Perchè sceglierci:

1. Una presentazione delle nozioni al contempo sintetica e completa, corredata da numerosi esempi (tradotti).

2. Una notevole quantità di esercizi di varia tipologia (abbinamenti, completamenti, trasformazioni, scelte multiple, correzioni). Ogni esercizio prevede, dopo la consegna, un esempio svolto e alla fine delle frasi di traduzione.

3. Ogni volume comporta 4 Bilans di riepilogo, utili per testare la comprensione globale.

4. Particolare attenzione è stata posta ai fenomeni di interferenza tra italiano e francese, segnalando con un apposito simbolo le non poche «trappole» che si celano dietro la vicinanza tra queste due lingue.

5. Esempi ed esercizi proposti tengono conto della lingua attuale vera e ricalcano gli interessi dei destinatari.